Medieval Greek Wiktionary data extraction errors and warnings

NOT Sense has bubbled to recurse_glosses

Return to 'Other Errors'

γίνομαι (ρήμα) NOT Sense has bubbled to recurse_glosses: examples=[Example(text='άλλες μορφές: γένομαι, γίγνομαι (λογιότερο)', type='', translation='')], related=[], synonyms=[], antonyms=[] Path: γίνομαι

παλληκάριον (ουσιαστικό) NOT Sense has bubbled to recurse_glosses: examples=[Example(text='α) σύντροφος ενός πολεμιστή, ακόλουθος', type='', translation=''), Example(text='β) πολεμιστής, στρατιώτης', type='', translation=''), Example(text='α) ανδρείος, γενναίος και ικανός μαχητής', type='', translation=''), Example(text='β) (γενικότερα) τολμηρός, άφοβος άνδρας', type='', translation=''), Example(text='α) αγόρι (αρσενικό άτομο νεαρής ηλικίας)', type='', translation=''), Example(text='β) παλικάρι (νεαρός άντρας)', type='', translation='')], related=[], synonyms=[], antonyms=[] Path: παλληκάριον

πραμάτεια (ουσιαστικό) NOT Sense has bubbled to recurse_glosses: examples=[Example(text='※ 17ος αιώνας Τρώιλος Ιωάννης-Ανδρέας, Βασιλεύς ο Ρωδολίνος, Γ 166', type='', translation='τὴν πραμάτειαν του')], related=[Linkage(word='πραγματία', raw_tags=[], tags=[], examples=[])], synonyms=[], antonyms=[] Path: πραμάτεια

πάλιν (επίρρημα) NOT Sense has bubbled to recurse_glosses: examples=[Example(text='※ Πείνα μου, πάλιν πείνα μου, καὶ δεύτερον σὲ γράφω (Ανωνύμου, Πτωχοπρόδρομος (12ος αιώνας). III 273‑7] χφ P)', type='', translation='')], related=[], synonyms=[], antonyms=[] Path: πάλιν


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Medieval Greek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-23 from the elwiktionary dump dated 2025-08-21 using wiktextract (bf7677a and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.